Prevod od "nas do" do Slovenački

Prevodi:

nas do

Kako koristiti "nas do" u rečenicama:

Takva vrsta stava, vodi nas do pite.
Tako obnašanje nam bo prineslo torto.
Zašto nas do sada niste zvali?
Zakaj nas niste poklicali že prej?
A ljudi poput nas, do kraja života moraju da žive s vašim greškama.
I ljudje kot mi živimo z vašimi napkami, preostanek našega življenja
Uz malo sreæe, imaæemo ih samo za nas do 5 sati.
Z malo sreče nama padeta v roke še pred peto.
Molimo vas, odvedite nas do mjesta gdje smo se iskrcale.
Prosim, odpeljite naju na obalo, kjer smo pristali.
Tomoe nas je odvela, njene poæerke u Edo, današnji Tokyo i odgajila nas do naše udaje
Tomoe naju je odpeljala v Edo, ki je danes Tokio. Preživljala naju je, dokler se nisva poročili.
A dodao je još i to da sam sve zasrao i da æe nas do kraja tjedna ugasiti.
Kako sem ga potlačil v drek. Da bo konec tedna ustavil operacijo.
Pomeri zamak i odvedi nas do Urlika.
Želim iti tja, kjer je on. Bi prosim premaknil grad?
Da taj idiot radi za nas, do sada bi postao zamenik komesara.
Če bi ta idiot delal za nas, bi bil že pomočnik direktorja.
ako nije imao šanse za naše vjenèanje, on bi lajao vjerom na nas do kraja života.
Če se mu ne bi uprl pri poroki, bi nas zasipal z vero preostanek naših življenj.
Baš kao sunce na zimskom danu kada pozlati dvorište oni teraju tamu iz naših srca i greju nas do srži.
So kot topli žarki sonca na zimski dan, ki pozlatijo dvorišče, izganjajo temo iz naših src in nas grejejo do srca.
Dakle ako pratimo kabl, odvešæe nas do stanice.
Če mu sledimo, bomo prišlo do postaje.
Ako ih slijedimo odvest æe nas do Mraènog Rahla.
Če jim sledimo, nas pripeljejo točno k Darken Rahlu.
Upotrebljavajuæi laptop, mogu pratiti taj iznos, i dovesti nas do ljudi koji su otrovali Michaela.
Če uporabim računalnik, lahko izsledim račun, ki nas bo pripeljal do ljudi, ki so zastrupili Michaela.
A kad bi pokušali da krekuju lozinku, pokrenuli bi program, i doveli nas do njih.
Ko bi poskušali razbiti geslo, bi to sprožilo sledilni program, ki bi nas pripeljal do njih.
A ova taèka podeljenosti, koja je zaštitni znak svih teististièih religija dovodi nas do našeg drugog neuspeha u osvešæavanju.
Ta razdelitev, ki je značilnost vseh teističnih religij, nas pripelje do naše druge napačne zavesti.
I zajedno, odvešæe nas do obeæane zemlje.
In skupaj, nas bosta odvedli do obljubljene dežele.
Odvedi nas do vrata gde si isporuèio.
Odpelji nas do vrat, kamor si dostavil.
Vaša potpora, vaš entuzijazam... Doveli su nas do ovog trijumfa.
Vaša podpora, vaš entuzijazem so nas pripeljali do tega triumfa.
"Šah-Mat" je koristi da doðe do nas, loveæi nas do smrti.
Šah-mat jo izrablja, da bi prišli do nas in nas polovili do smrti.
Ako ti ovo nije dovoljno romantièno, odbaciæu nas do Pariza... ili negde gde nas Klark neæe nikada naæi.
Če to ni dovolj romantično, Nas bom peljal v Paris... ali nekam kjer naju Clark ne bo našel.
Snaga koja nas tjera da više radimo, zaglupljujuæi nas do smrti.
Te sile vplivajo na nas 24ur na dan vsak dan in nas do smrti poneumljajo!
Vanzemaljci koji su me oteli, pratili su nas do ove galaksije.
Nezemljani, ki so me ugrabili, so nam sledili v to galaksijo.
Nikad se nije radilo o povratku, nego o dovoðenju nas do cilja.
Ni bilo mišljeno, da se vrnemo domov, ampak priti do cilja. To je misija.
Ako poènemo pregovarati s njima, isisat æe nas do kraja, alo nas odmah ne napadnu, što æe vjerojatno i uèiniti.
Če se začnemo pogajati z njimi, nas bodo obrali do konca, če nas takoj ne napadejo, kar bodo najverjetneje tudi naredili.
Ali ako je Derek još živ, odvešæe nas do Alfe.
Ampak, če je Derek še živ, naju bo pripeljal do Alfe.
Ili odvesti nas do Travisa, jer æu sve što otkrijem javiti Deb.
Ali nas pripelje do Travisa, saj bom vse sporočil Deb.
Ovo bi moglo da obezbedi sve nas do kraja života.
–To nas lahko preskrbi za vse življenje.
Liši nas brzo grešnih dana i odvedi nas do beskrajnog spokoja, kroz èistu krv Sina, našeg Gospodara i jedinog spasitelja Isusa Hrista.
Končaj naše grešne dneve, podari nam večni mir, preko prečiščevalne krvi Tvojega sina, našega Gospoda in odrešenika Jezusa Kristusa.
I odvela nas do igraonice zbog roðendana od nekog roðaka.
In nas odpeljali v arcade za rojstni dan nekaterih sekundarnih bratranca.
Ako pronaðemo maloga, odvešæe nas do Vorda.
Če najdemo fanta, nas bo pripeljal do Warda.
A samo ja mogu da oèitam podatke i odvedem nas do mesta za izvlaèenje.
Samo jaz razumem podatke in nas lahko pripeljem do izhoda.
Ili æemo dozvoliti da to utièe na nas do kraja života, ili æemo preduzeti nešto povodom toga.
Ali dovolimo, da to vpliva na nas do konca življenja, ali pa nekaj ukrenemo.
Odvedi nas do Holanðanina... i novac je tvoj.
Odpelji nas do nizozemca in denar je tvoj.
Odvedi nas do njih a ja æu vas provesti kroz njih.
Pelji nas noter, in jaz bom našla pot skozi.
ODVEDI NAS DO PROLAZA, U ODESSU, TEXAS.
Pošlji nas nazaj k Prehodu v Odesso.
Odvedi nas do stana, daj nam knjigu, onda možeš imati svoj oprost.
Izroči nam knjigo, pa dobiš moje odpuščanje.
I praktično 100% nas, do vremena kada dođe u sedamdesete, imaće mikroskopske rakove u tiroidnoj žlezdi.
Pravzaprav bomo pri 70. letih prav vsi tukaj imeli mikroskopskega raka ščitnice.
0.62042212486267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?